Largo das Artes convida para a abertura da exposição TRANSIÇÃO E QUEDA | 12 de maio

​

O Largo das Artes tem o prazer de convidar para a abertura da exposição Transição e queda - proposições para construção de meios, resultado do intercâmbio artístico entre os artistas Eduardo Montelli, de Porto Alegre (RS), Mayra Martins Redin, do Rio de Janeiro (RJ), e Jonas Arrabal, de Cabo Frio (RJ). 

O projeto foi selecionado pelo Programa Rede Nacional Funarte Artes Visuais 11º edição, do Ministério da Cultura. A proposta do grupo foi investigar as possibilidades de uma prática artística coletiva à distância. Os artistas não saíram das suas cidades, mas as idas e vindas de materiais, deslocamento de mensagens, falhas e desvios do processo enfrentado pelos três marcam o projeto.

São essas transições e quedas que dão nome à exposição, que acontece simultaneamente em Porto Alegre e no Rio de Janeiro. Na verdade, trata-se da mesma obra, que se complementa nas duas cidades. Durante o processo de correspondência e criação, Eduardo, Mayra e Jonas contaram com a interlocução artística de duas curadoras, Daniela Mattos e Gabriela Motta.

Na capital gaúcha, a exibição começou no dia 5 de maio, na galeria ECARTA. No Rio, Transição e queda será aberta ao público no dia 12 de maio, às 19 horas, no Largo das Artes. 

Esperamos vocês!

SERVIÇO

Transição e queda – proposições para construção de meios 
Eduardo Montelli
Jonas Arrabal
Mayra Martins Redin

Mais informações: 

http://largodasartes.tumblr.com/exposicoes

http://transicaoequeda.tumblr.com/

Rio de Janeiro
Abertura: 12 de maio, terça-feira, às 19h 
Visitação até 12 de junho, de terça a sexta, das 11h às 19h 
Largo das Artes – Rua Luís de Camões, 2, Centro
Entrada franca

Porto Alegre
Visitação até 14 de junho, de terça a sexta, das 10h às 19h; sábado, das 10h às 20h; e domingo, das 10h às 18h 
Galeria Ecarta – Av. João Pessoa, 943
Entrada franca 

++

 

Artistas

Eduardo Montelli

Jonas Arrabal 
Mayra Martins Redin 

Interlocução artística e curadoria 
Daniela Mattos | Gabriela Motta 

Produção
Andrea Santiago – Turbina Criativa 
Camila Machado 

Assessoria de Imprensa
Bárbara Secco 

Estagiária de Produção
Silvia Bertelli 

Largo das Artes apresenta: | Ajuste Solar _ Ricardo Càstro | + | Ateliês Abertos _ Programa de Residências | + | Projeto Buraco |

{{ scroll down for English version }}

O Largo das Artes tem o prazer de convidar todos para visitar a obra site specific AJUSTE SOLAR, do paulista Ricardo Càstro.

Contemplado com uma residência de seis semanas no Largo das Artes pelo Prêmio Foco Bradesco ArtRio, Ricardo irá apresentar o resultado desta experiência, que teve o Sol como eixo central da pesquisa, através da utilização de materiais - espelhos, tapete, cristais e couro - e de uma vídeo projeção. As obras intituladas "Composições Telúricas" e o vídeo "A Hora Magica" integram a instalação. Todo o processo teve acompanhamento curatorial de Bernardo José de Souza.

Na mesma ocasião, como parte das atividades do nosso Programa Internacional de Residências, Bodo Korsig (ALE), Marta Ferracin (ITA), Sarah Beatty (EUA) e Timea Tihanyi (EUA) irão exibir os seus trabalhos - finalizados ou em processo - nos ateliês que ocupam no Largo das Artes.

E o carioca Ian de Vasconcellos Schuler reinaugura o espaço dedicado ao Projeto Buraco, que tem a curadoria de Anton Steenbock. Nesta nova ocupação, Schuler irá exibir a vídeo instalação "Sumo", de 2014.

Esperamos vocês, aqui no Largo, na próxima quarta-feira, dia 29 de abril, a partir das 19 horas.

+++++++++++++++++++++++++++

Ocupando um casarão do século XIX no centro histórico do Rio de Janeiro, o Largo das Artes é um centro independente
de arte contemporânea com galeria, cursos, ateliês e um programa de residências artísticas. Para mais informações, 
acesse o nosso blog/site: http://www.largodasartes.com.br 

+++++++++++++++++++++++++++

{{ English version }}

Largo das Artes is pleased to invite everyone to visit the site specific AJUSTE SOLAR, by Ricardo Càstro.

Awarded a six-week residency at Largo das Artes by Prêmio Foco Bradesco ArtRio, Ricardo will present the result of his experience, which had the sun as the central axis of the research through the use of materials - mirrors, carpet, crystals and leather - and a video projection. The works entitled "Composições Telúricas" and the video "A Hora Mágica"are part of the installation. The whole process was followed by curator Bernardo José de Souza.

At the same time, as part of the activities of our International Residency Programme, Bodo Korsig (ALE), Marta Ferracin (ITA), Sarah Beatty (USA) and Timea Tihanyi (USA) will show their works - completed or in process - in their studios at Largo das Artes.

And the "carioca" Ian de Vasconcellos Schuler will take the space set for Projeto Buraco, which is curated by Anton Steenbock. For this new occupation, Ian will show the video installation "Sumo" (2014).

Come along to Largo das Artes this following Wednesday - 29th April - at 7 pm.

+++++++++++++++++++++++++++

Largo das Artes is an independent contemporary arts centre located in the historical city centre of Rio de Janeiro. 
It houses ten studios, a gallery and a residency programme in a 400m² XIX century building. For more information,
please visit our blog/web site:http://www.largodasartes.com.br

+++++++++++++++++++++++++++

Serviço

Ajuste Solar _ Ricardo Càstro + Ateliês Abertos _ Programa Internacional de Residências do Largo das Artes + Projeto Buraco
Quando: 29 de abril, quarta-feira, a partir das 19 horas
Onde: Largo das Artes (Rua Luis de Camões, 2 - Centro)
Entrada gratuita

Apoio
Busca Vida

Suporte Curatorial (Programa de Residências)
Carla Hermann

Largo LAB
Felippe Moraes

Mais Informações
http://www.largodasartes.com.br/

Caso não queira mais receber informações do Largo das Artes, favor responder esta mensagem com o assunto "EXClUIR". 

Should you wish not to receive anymore information about Largo das Artes, please reply to this message with the subject "EXCLUDE"

Mostra "SYNC" | Quinta-feira 26.02 no Largo das Artes

​

{{ scroll down for English version }}

O Largo das Artes tem o prazer de convidar para a mostra "SYNC", que marca o encerramento do ciclo especial de carnaval do nosso Programa Internacional de Residências Artísticas.

Na ocasião, os artistas Alina Teodorescu (ROM/UK), Luka Moncaleano (ITA) e Marta Ferracin (ITA/AUS) irão apresentar os seus trabalhos que reúnem vídeo, pintura, performance, fotografia e instalação. 

Sob o impacto do primeiro contato com o carnaval carioca, os trabalhos produzidos durante o período de suas residências funcionam como dispositivos ou disparadores de discussões em torno das ideias de sincretismo, contaminação e fusão. Todos eles, de alguma maneira, revelam um encontro de forças culturais locais, sejam elas romenas, italianas, britânicas, australianas ou... brasileiras.

Esperamos vocês no Largo das Artes nesta quinta-feira, dia 26 de fevereiro, a partir das 7 da noite.

Para saber mais sobre os artistas, visite nosso web site/blog em:
www.largodasartes.com.br

ou acesse:

www.alinateodorescu.com
www.lukamoncaleano.com
www.martaferracin.com

SUPORTE CURATORIAL
Fernanda Lopes

LARGOLAB
Felippe Moraes

SERVIÇO
Mostra "SYNC"
Abertura: quinta-feira, 26 de fevereiro, a partir das 19 horas
Onde: Largo das Artes
Rua Luis de Camões, 2 - Sobrado
Centro - Rio de Janeiro, RJ
Tel: (21) 2224 2985
Entrada gratuita

SOBRE
Ocupando um casarão do século XIX no centro histórico do Rio de Janeiro, o Largo das Artes é um centro independente de arte contemporânea com galeria, cursos, ateliês e um programa internacional de residências artísticas. Para mais informações, visite: http://www.largodasartes.com.br/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

{{ English version }}

Largo das Artes is pleased to invite you to the show "SYNC", which marks the end of a special Carnival cycle of our International Art Residency Programme.

The artists Alina Teodorescu (ROM/UK), Luka Moncaleano (ITA) and Marta Ferracin (ITA/AUS) will present their works, which will bring together video, painting, performance, photography and installation. Under the impact of Carnival in Rio, the works produced during the period of their residencies can function as devices or triggers to discussions around the ideas of syncretism, contamination and fusion. All of them, in some way, reveal a crash of local cultural forces, whether Romanian, Italian, British, Australian or... Brazilian.

Come along to Largo das Artes this Thursday (26th) from 7 pm onwards.

To learn more about the artists, visit our web site / blog at:
www.largodasartes.com.br

or

www.alinateodorescu.com
www.lukamoncaleano.com
www.martaferracin.com

CURATORIAL SUPPORT
Fernanda Lopes

LARGOLAB
Felippe Moraes

SERVICE
"SYNC"
Opening: Thursday, 26 Feb, from 7pm
Where: Largo das Artes
Rua Luis de Camoes, 2 - Sobrado
Centro - Rio de Janeiro, RJ
Tel: (21) 2224 2985
Free admission 

ABOUT
Largo das Artes is an independent contemporary arts centre located in the historical city centre of Rio de Janeiro. It houses ten studios, a gallery and an international art residency programme in a 400m² XIX century building. For more information, please visit our blog/web site at: http://www.largodasartes.com.br/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Caso não queira mais receber informações do Largo das Artes, favor responder esta mensagem com o assunto "EXCLUIR".
Should you wish not to receive anymore information about Largo das Artes, please reply to this message with the subject "EXCLUDE"

Poesia do dia a dia
é a poesia da pausa para o café.

Ando mais amarga 
por esses tempos de chuva...

É a dieta do dia a dia
(alguma dieta do dia a dia)
que me toma o açucar da poesia

Seguindo Seu Conselho

Hoje eu estava com a cabeça vazia
mas você me deixou brincar nos seus poemas

Hoje eu estava com a cabeça vazia
agora estou com a cabeça- sopa de letrinhas
-sopa de poemas!

Hoje eu estava com a cabeça vazia
-Hoje o sentido, my little darling
é só um conceito pequeno burguês!

Vou colorir a poesia...