terça-feira, 19 de janeiro de 2010

passeio

Queria um poema
Que fizesse da insônia
um passeio no parque.

                      Diz minha avó
         húngaro-parlante
                       que Rónai significa prados,
                       nessa língua que me é tão familiar
                       quanto desconhecida.

Not to worry then.

Minha insonia não é um passeio no parque
mas um passeio nos prados.

Nenhum comentário:

Postar um comentário